Eighteen people have been killed and 25 wounded in a car bomb attack in the town of Musayyib, south of Baghdad, police and medical sources have said.